Краткий русско-английский словарь - услуга
Связанные словари
Перевод с русского языка услуга на английский
услуга
ж.1. service; good turn разг.
добрые услуги — good offices
плохая услуга — ill turn; injury
оказывать кому-л. услугу — do / render smb. a service; do smb. a good turn разг.
оказывать кому-л. плохую услугу — do smb. an ill turn
услуга за услугу — one good turn deserves another
платить услугой за услугу — pay* back
предлагать свои услуги — come* forward, offer one's services
к вашим услугам — at your service
моя комната к вашим услугам — my room is at your disposal
2. мн. (бытовые удобства) services
коммунальные услуги — public utilities
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) servicegood turn разг. оказывать кому-л. услугу – to do/render smb. a serviceto do smb. a good turn разг. оказывать кому-л. плохую услугу – to do smb. an ill turn платить услугой за услугу – to pay back предлагать свои услуги – to come forward, to offer one's services добрые услуги – good offices плохая услуга – ill turn, injury услуга за услугу – one good turn deserves another к вашим услугам – at your service медвежья услуга – disservice, more harm than good2) мн. услуги (бытовые удобства) services(уход, обслуживание) attendance коммунальные услуги сфера услугуслуг|а ж.1. serviceплохая ~ disservice, bad turnокажите мне ~у! do me a favour!~ за ~у one good turn deserves another2. мн. servicesнебольшие ~и odd jobsбесплатные ~и free servicesвзаимные ~и reciprocal servicesвнешнеторговые ~и foreign trade servicesконсультационные ~и consulting servicesкомплекс услуг package/complex of servicesобъём услуг scope/amount/range of servicesоперации по торговле ~ами sales of servicesоплата услуг payment for servicesплата за ~и fee for servicesплата за таможенные ~и customs feeпредоставлять ~и render servicesкомната со всеми ~ами room with serviceкоммунальные ~и public utilitiesк ~ам кого-л. at smb.`s disposalя к вашим ~ам I`m at you service ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Действие, приносящее помощь, пользу другому.Дружеская услуга. Предлагать свои услуги.□— Я помиловал тебя за твою добродетель, за то, что ты оказал мне услугу, когда принужден я был скрываться от своих недругов. Пушкин, Капитанская дочка.— Помогите мне, Кузьма Спиридонович, — взмолился Белозеров, — услуги вашей ввек не забуду. Саянов, Лена.2. мн. ч. (услуги, -луг).Работа, выполняемая для удовлетворения чьих-л. нужд, потребностей.Она обыкновенно только сидела перед мужем, пока он закусывал, и оказывала ему небольшие услуги, то что-нибудь подавая, то принимая и убирая. Лесков, Соборяне.— Сейчас я вам пришлю казачка для услуг. Куприн, Прапорщик армейский.||Система хозяйственных или других удобств, предоставляемых кому-л.Коммунальные услуги (отопление, освещение и т. п.).Услуги связи. Бытовые услуги.3. собир. Устар.Прислуживающие люди, прислуга.Нашел он полон двор услуги. Пушкин, Евгений Онегин.{Кречинский:} Ливрей не нужно. Услуга в черных фраках. Сухово-Кобылин, Свадьба Кречинского.◊медвежья услугаготовый к услугамк вашим твоим услугамк вашим услугам ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2912 | |
2 | 1928 | |
3 | 1843 | |
4 | 1358 | |
5 | 1288 | |
6 | 1114 | |
7 | 1096 | |
8 | 1075 | |
9 | 944 | |
10 | 926 | |
11 | 872 | |
12 | 869 | |
13 | 824 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 724 | |
18 | 705 | |
19 | 687 | |
20 | 673 |